Release process

Platform releases publish the operator image, Helm chart, and GitHub release. Runtime component images are versioned separately and pinned by the platform chart.